国产在线观看911_久久国产福利免费_人妻无码精品免费在线_国产操B视频在线观看

　　JC35導(dǎo)讀：在業(yè)界備受矚目的第十三屆中國(guó)國(guó)際機(jī)床展覽會(huì)（CIMT2013）高端配套活動(dòng)，CIMT2013高層國(guó)際論壇將于2013年4月21日如期在中國(guó)國(guó)際展覽中心（新館）舉辦。本屆論壇以“創(chuàng)新·可持續(xù)發(fā)展”為主題，邀請(qǐng)了10位全球機(jī)床業(yè)界、機(jī)床用戶領(lǐng)域和學(xué)術(shù)界的高端人士發(fā)表演講，共同探討機(jī)床工具行業(yè)可持續(xù)發(fā)展之路。論壇將邀請(qǐng)聽眾200人左右，主要是業(yè)界及用戶領(lǐng)域中高級(jí)管理人員、工程技術(shù)人員、工藝人員、設(shè)備管理和采購(gòu)人員等。
　　
　　Thehigh-levelinternationalforumwiththethemeof"innovation·sustainabledevelopment",whichisthehigh-endsupportingactivityofCIMT2013（The13thChinaInternationalMachineToolShow）willbeheldasscheduledonApril21atChinaInternationalExhibitionCenter（NewVenue）.Theforumhasinvited10globalhigh-endpeoplefrommachinetoolindustry,thefieldofmachinetoolusersandacademiatogivespeech.Theywillexploretheroadofsustainabledevelopmentofthemachinetoolindustry.Theforumwillinvitetheaudienceofabout200,mainlyaremiddleandseniormanagers,engineersandtechnicians,devicemanagementandprocurementstaffinthefieldsofmachinetoolindustryandtheusers.
　　
　　中國(guó)機(jī)床工具工業(yè)協(xié)會(huì)（CMTBA）常務(wù)副理事長(zhǎng)吳柏林將為論壇致辭。
　　
　　ThePresidentandC.E.OofCMTBA,ProfessorWuBailinwillgivetheopeningspeech.
　　
　　以下是演講嘉賓及部分內(nèi)容簡(jiǎn)介：
　　
　　Thefollowingsarethespeakersandtheirspeechdescription.
　　
　　武德
　　
　　美國(guó)機(jī)械制造技術(shù)協(xié)會(huì)（AMT）會(huì)長(zhǎng)
　　
　　DouglasK.Woods
　　
　　PresidentofAMT（TheAssociationforManufacturingTechnology）
　　
　　演講題目：借助創(chuàng)新促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展
　　
　　Topic:LeveragingInnovationtoDrivetheEconomy
　　
　　主要內(nèi)容：
　　
　　美國(guó)機(jī)械制造技術(shù)協(xié)會(huì)（AMT）武德會(huì)長(zhǎng)將就創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展之間的重要性和聯(lián)系闡述自己的看法，探討中美兩國(guó)在這一領(lǐng)域所面臨的挑戰(zhàn)，相互借鑒以促進(jìn)各自行業(yè)的發(fā)展。武德先生將從三個(gè)方面論述自己的觀點(diǎn)：1）競(jìng)爭(zhēng)以及在促進(jìn)增長(zhǎng)中的作用；2）中國(guó)清晰的發(fā)展方向和專注的通向成功的五年規(guī)劃；3）美國(guó)機(jī)械制造技術(shù)協(xié)會(huì)如何看待創(chuàng)新的未來(lái)。
　　
　　當(dāng)中國(guó)機(jī)械制造業(yè)進(jìn)入下一發(fā)展階段時(shí)，將會(huì)面臨可持續(xù)性和勞動(dòng)成本提高的挑戰(zhàn)。同樣，美國(guó)正在尋求應(yīng)對(duì)勞動(dòng)力短缺的良方，需要行業(yè)、政府和學(xué)術(shù)界的合作來(lái)共同應(yīng)對(duì)。然而，所有有關(guān)應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)的解決方案的討論，其核心都是圍繞著對(duì)創(chuàng)新的需求。
　　
　　為了促進(jìn)美國(guó)制造業(yè)的發(fā)展，美國(guó)機(jī)械制造技術(shù)協(xié)會(huì)（AMT）制訂了“國(guó)家制造業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略”。與此同時(shí)，中國(guó)機(jī)床工具工業(yè)協(xié)會(huì)和會(huì)員一起，一直致力于推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展的創(chuàng)新努力。我們共同的目標(biāo)是為了打造一個(gè)成功的、可持續(xù)發(fā)展的機(jī)械制造業(yè)。
　　
　　Content：AMTPresidentDouglasK.Woodswillbefocusingontheimportanceofinnovationandthelinkbetweeninnovationandsustainabledevelopment.BoththeU.S.andChinaarefacingchallengesaroundtheseareasandcanlearnfromeachothertofurthertheirownindustries.Mr.Woodswilltouchonthesethreepoints:1）Competitionanditsroleindrivinggrowth;2）China’scleardirectionandcollaborationonafocusedfive-yearplanleadingtosuccess;andfinally3）howAMTseesinnovation’sfuture.
　　
　　AsChinalookstowardthenextphaseofdevelopmentforitsmanufacturingindustry,itfaceschallengesrelatedtosustainabilityandrisinglaborcosts.Likewise,theU.S.islookingforwaystoaddressitsownissuesaroundalaborshortageandneedforcollaborationbetweenindustry,government,andacademia.Thediscussiontowardasolutionforallofthesechallengescentersonaneedforinnovation.
　　
　　AMThasdevelopedTheManufacturingMandateasanationalstrategytobolstertheU.S.manufacturingsector.Meanwhile,CMTBAhasbeenworkingwithitsmemberstopromoteinnovationtowardsustainablegrowth.Thecommonthemesamongbotharekeyforeachcountrytobuildasuccessfulandsustainablemanufacturingindustry.
　　
　　袁立
　　
　　沈陽(yáng)飛機(jī)工業(yè)（集團(tuán)）有限公司總工程師
　　
　　YuanLi
　　
　　ChiefEngineerofSAC（ShenyangAircraftCorporation），AVIC（AviationIndustryofChina）
　　
　　演講題目：飛機(jī)先進(jìn)制造技術(shù)與關(guān)鍵裝備
　　
　　Topic：AdvancedTechniquesandKeyEquipmentsforAircraftManufacturing
　　
　　主要內(nèi)容：
　　
　　飛機(jī)跨代發(fā)展以及需求量的劇增給飛機(jī)制造帶來(lái)了巨大挑戰(zhàn)，大量新材料、新結(jié)構(gòu)、新工藝相繼涌現(xiàn)，傳統(tǒng)的制造裝備已無(wú)法滿足新機(jī)研制生產(chǎn)需求，因而急需面向飛機(jī)制造的先進(jìn)裝備來(lái)解決飛機(jī)關(guān)鍵零部件的制造瓶頸。
　　
　　Content:Withthebreakthroughofaircraftdevelopmentanddramaticincreaseinthequantityofdemand,theindustryofaircraftmanufacturingiscurrentlyfacingabigchallenge.Anumberofnewmaterials,newstructures,andnewprocesstechniquesappearconsecutively.Themanufacturingrequirementsforthenew-eraaircraftcouldnotbesatisfiedwiththetraditionalmachinery.Therefore,togothroughthebottleneckofaircraftcrucialpartsproduction,theequipmentswhichdedicatetoaircraftmanufacturingindustryareurgentlyneeded.
　　
　　石丸雍二
　　
　　日本機(jī)床制造商協(xié)會(huì)（JMTBA）會(huì)長(zhǎng)
　　
　　YojiIshimaru
　　
　　PresidentofJMTBA（JapanMachineToolBuilders’Association）
　　
　　演講題目：日本機(jī)床工業(yè)如何面對(duì)未來(lái)的挑戰(zhàn)
　　
　　Topic：JapaneseMachineToolIndustry，ChallengeTowardstheFuture
　　
　　主要內(nèi)容：
　　
　　日本機(jī)床工業(yè)享有世界第二大機(jī)床生產(chǎn)總值，僅次于中國(guó)。目前，日本機(jī)床產(chǎn)值中的70％出口到世界各地。
　　
　　隨著市場(chǎng)的全球化進(jìn)程，用戶的需求越來(lái)越多樣化，在功能、性能和成本方面都有不同要求。為滿足這些需求，同時(shí)實(shí)現(xiàn)機(jī)床的創(chuàng)新，我們未來(lái)將面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
　　
　　為了應(yīng)對(duì)這些多樣化的需求，并在未來(lái)更好地發(fā)展自己的用戶，我們必須繼續(xù)提供優(yōu)質(zhì)的機(jī)床。為此，我們必須了解自己在全球市場(chǎng)的地位，并明確未來(lái)的發(fā)展目標(biāo)。
　　
　　因此，我將談?wù)勅毡緳C(jī)床工業(yè)所面臨的挑戰(zhàn)和未來(lái)發(fā)展方向。
　　
　　Content：Japanesemachinetoolindustryenjoystheworld'ssecondlargestproductionvaluenexttoChina.70%ofthevalueofmachinetoolsproducedinJapanisnowexportedtoallovertheworld.
　　
　　Alongwiththeprogressofglobalizationofmarkets,userneedsaremoreandmorediversifiedinalltermsoffunctionality,performanceandcost,etc..Capturingtheseneedsandrealizationofinnovativemachinetoolsareouracutechallengeinthefuture.
　　
　　Torespondthesediversifiedneedsandevolveourselveswiththeusersinthefuture,wemustcontinuetosupplysuperiormachinetools.Forthispurpose,wemustcomprehendourownpositionintheglobalmarket,andclarifythefuturedirectiontoaimat.
　　
　　IwilltalkaboutthechallengesfortheJapanesemachinetoolindustry,andthedirectionitshouldaimfor.
　　
　　柳卸林
　　
　　中國(guó)科學(xué)院大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師
　　
　　中國(guó)科學(xué)院研究生院技術(shù)創(chuàng)新與戰(zhàn)略管理研究中心主任。
　　
　　LiuXielin
　　
　　Professor，GraduateUniversityofChineseAcademyofScience
　　
　　Director,ResearchCenterofInnovationandInformationManagement
　　
　　演講題目：中國(guó)制造業(yè)創(chuàng)新模式的思考
　　
　　Topic:ThinkingofInnovationModeofChinaManufacturingIndustry
　　
　　恩里科·安那康迪亞
　　
　　意大利機(jī)床、機(jī)器人和自動(dòng)化制造商協(xié)會(huì)（UCIMU）技術(shù)部RTDI咨詢師
　　
　　EnricoAnnacondia
　　
　　RTDIAdvisorofUCIMU-SISTEMIPERPRODURRE
　　
　　演講題目：意大利機(jī)床行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展和生態(tài)兼容性角色
　　
　　Topic：TheRoleofSustainabilityandEco-compatibilityinItalianMachineToolIndustry
　　
　　主要內(nèi)容：
　　
　　目前，機(jī)床行業(yè)正面臨著一系列的挑戰(zhàn)。并使機(jī)床產(chǎn)品的設(shè)計(jì)及其在生產(chǎn)系統(tǒng)中的應(yīng)用走向不同的可持續(xù)發(fā)展方向。由此，對(duì)機(jī)床性能方面的要求也越來(lái)越高，由于終用戶的要求和來(lái)自標(biāo)準(zhǔn)/法律等方面的要求不斷提升，機(jī)床在安全性、可靠性、重復(fù)精度、可行性等方面的指標(biāo)變得愈發(fā)重要。意大利機(jī)床行業(yè)正在快速步入一個(gè)更可持續(xù)的發(fā)展階段，生產(chǎn)、開發(fā)新的技術(shù)解決方案，采用新的和現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)以及UCIMU推出的“BLUE哲學(xué)”，目的是希望看到業(yè)內(nèi)企業(yè)能夠?qū)崿F(xiàn)不同的可持續(xù)發(fā)展方向。